Từ tiếng Anh "felon de se" (hoặc "felon of self") là một thuật ngữ pháp lý, thường dùng để chỉ những người tự tử hoặc những hành động tự sát. Trong ngữ cảnh pháp lý, thuật ngữ này có thể được sử dụng để thảo luận về các vấn đề liên quan đến trách nhiệm pháp lý của cá nhân trong việc tự gây hại cho bản thân.
Giải thích chi tiết:
Felon: là một danh từ chỉ một tội phạm, người đã phạm một tội nghiêm trọng (felony). Trong ngữ cảnh này, "felon" không chỉ đơn thuần là tội phạm mà còn mang ý nghĩa sâu sắc hơn về việc vi phạm các quy tắc của xã hội.
De se: là một cụm từ tiếng Latinh có nghĩa là "của chính mình". Vì vậy, "felon de se" có thể được hiểu là "tội phạm đối với chính mình".
Ví dụ sử dụng:
"The legal system struggles to address the concept of a felon de se, as it involves personal responsibility for one's own life."
(Hệ thống pháp lý gặp khó khăn trong việc giải quyết khái niệm về felon de se, vì nó liên quan đến trách nhiệm cá nhân đối với chính cuộc sống của mình.)
"In cases of mental illness, courts may consider the individual as a felon de se, which complicates legal proceedings."
(Trong các trường hợp bệnh tâm thần, tòa án có thể coi cá nhân là felon de se, điều này làm phức tạp các thủ tục pháp lý.)
Lưu ý về biến thể:
Các từ gần giống và từ đồng nghĩa:
Suicide: là hành động tự sát, có thể được xem là một dạng cụ thể của "felon de se".
Self-harm: là hành động tự gây thương tích mà không nhất thiết dẫn đến cái chết, nhưng vẫn liên quan đến việc gây hại cho bản thân.
Idioms và Phrasal Verbs liên quan:
Kết luận:
Từ "felon de se" mang trong mình một ý nghĩa sâu sắc về trách nhiệm cá nhân và các vấn đề liên quan đến sức khỏe tâm thần.